あけましておめでとうございます。

明けましておめでとうございます。

旧年中は格別のご愛顧を賜り厚く御礼申し上げます。
新しい年を迎え、ご健康とますますのご活躍をお祈りいたします。
本年もどうぞよろしくお願い申し上げます。

本年はレストランが３日ランチのみ

４日より通常営業
（仕入状況により提供できないメニューもございます）
お肉屋さんは５日より通常営業いたします。

本年も美味しい豚肉を提供できるよう努力してまいります。